LANG x Ponder.er 聯乘系列「Straight Acting」登場

洛杉磯零售概念店 LANG 攜手香港設計師品牌 Ponder.er，推出限定聯乘系列「Straight Acting」，並將於七月初伴隨 LANG 全新店舖開幕正式發佈。是次合作結合 LANG 的策展視角與 Ponder.er 大膽的視覺語言，透過服飾與影像探討身份、自我表達，以及「演繹」與「真實」之間的張力。

「Straight Acting」一詞源自過往被用以規訓及分類酷兒（queer）身份的語境，今次聯乘重新挪用此概念，轉化為創意與文化力量的起點。系列重新詮釋陽剛與陰柔之間的流動、矛盾與可塑性，向酷兒文化、次文化及自由表達致敬。

限定系列包括一款印花 T 恤、一款「Straight Acting」刺繡 Cap 帽，兩款均備有三種顏色選擇，以及一款於褲後繡有「Straight Acting」字樣的特別版牛仔褲。

形象企劃由香港攝影師 Issac Lam 掌鏡，邀請八位來自本地創意社群的參與者，包括演員 Eliza Tang、刺青及插畫組合 Jum & Hecoheio、歌手 Joya、舞者及珠寶設計師 Sam Shamseili、飲品品牌 Taboocha 創辦人 Lisa Lam、Nowness Asia 編輯 Kamil Ez-zikhe、電商 Kimi 以及 Eaton HK 文化總監 Joseph Chen。肖像作品捕捉了企劃中率性、玩味、坦然而不加修飾的精神。

LANG x Ponder.er 限定聯乘系列將於 7 月 2 日正式推出，並於 6 月 24 日起於 LANG 及 Ponder.er 官方網站接受預訂。LANG 全新店舖位於洛杉磯 ROW DTLA（1320 E 7th St Suite 132, Los Angeles, CA 90021），亦將於 7 月 2 日正式開幕。

• LANG x Ponder.er printed tee: HK$740
• LANG x Ponder.er cap: HK$490
• LANG x Ponder.er special-edition jeans: HK$2,480